Estudio del largometraje animado de la leyenda de La Llorona

Autores

  • Mayra Pomaquero-Yuquilema Universitat Politècnica de València
  • Dolores Furió-Vita Universitat Politècnica de València
  • María Ángeles López Izquierdo Universitat Politècnica de València

DOI:

https://doi.org/10.37467/revhuman.v11.4350

Palavras-chave:

Cinematografía, Literatura latinoamericana, Literatura de ficción, Leyenda, La Llorona

Resumo

Desde sus inicios, el cine estuvo fuertemente ligado con la literatura a partir de las adaptaciones de novelas, la divulgación del patrimonio literario, el análisis de la subjetividad, la teoría de los géneros, la aplicación de las categorías de la narratología para el estudio de las especificaciones fílmicas, entre muchos otros. Este estudio toma dos relatos literarios y los compara a través de orientaciones metodológicas y teóricas de la narratología con la versión animada de La Leyenda de la Llorona, para determinar similitudes y diferencias. Asimismo, analiza ciertos elementos del lenguaje cinematográfico que tienen concordancia con las obras literarias para entender que los vuelve diferentes y específicos.

Referências

películas basadas en libros latinoamericanos | Señal Colombia. (n.d.). Retrieved February 8, 2022, from https://www.senalcolombia.tv/cine/peliculas-libros-latinoamericanos

Adame, H. (2010). Leyendas de todo México. https://doi.org/10.17151/kepes.2017.14.16.2

Aristizábal Santa, J., & Pinilla Rodríguez, Ó. (2017). Una propuesta de análisis cinematográfico integral. Kepes, 14(16), 11–32. https://doi.org/10.17151/kepes.2017.14.16.2 DOI: https://doi.org/10.17151/kepes.2017.14.16.2

Barthes, R. (1970). Introducción al análisis estructural de los relatos. In Análisis estructural del relato.

Centro Gabo. (n.d.). 8 películas basadas en las historias de Gabriel García Márquez | Centro Gabo. Retrieved February 8, 2022, from https://centrogabo.org/gabo/hablemos-de-gabo/8-peliculas-basadas-en-las-historias-de-gabriel-garcia-marquez

Educación 3.0. (2018). Los mejores grandes clásicos de la Literatura llevados al cine. https://www.educaciontrespuntocero.com/recursos/grandes-clasicos-de-la-literatura-llevados-al-cine/

Fernández Riquelme, S. (2017). Si las piedras hablaran. Metodología cualitativa de Investigación en Ciencias Sociales. http://hdl.handle.net/10201/54506

Garcia Catalan, S., Sorolla-Romero, T., & Martín Núñez, M. (2019). Reivindicar el detalle: sutilezas y catálisis barthesianas en la ficción televisiva. Palabra Clave, 22(3), 1–29. https://doi.org/10.5294/pacla.2019.22.3.3 DOI: https://doi.org/10.5294/pacla.2019.22.3.3

González Manrique, M. J. (2013). ). El “estigma de Eva” en la leyenda mexicana la llorona. Su representación cinematográfica. Antropología Experimental, 0(13).

González Pagés, A. (2006). Leyendas del Agua en México. Razón y Palabra, 11(53).

Horcasitas, F., & Butterworth, D. (2016). La Llorona. Tlalocan, 4(3), 204–224. https://doi.org/10.19130/iifl.tlalocan.1963.327 DOI: https://doi.org/10.19130/iifl.tlalocan.1963.327

La Leyenda de la Llorona | Saga Las Leyendas Wiki | Fandom. (n.d.). Retrieved May 8, 2021, from https://legendquest.fandom.com/es/wiki/La_Leyenda_de_la_Llorona

Pomaquero-Yuquilema, M., Furió, D., & López, M. A. (2021). Análisis narratológico y comparativo de tres versiones animadas de la leyenda de la Llorona. Inclusiones, 8(Especial), 274–293. https://n9.cl/q1h32

Racionero, A. (2008). El lenguaje cinematográfico (1st ed.). Editorial UOC. www.editorialuoc.com

Rodríguez, R. (2020). Workshop Del papel a la pantalla. El ABC de la animación. In 2020.

Sadoul, G. (2019). Louis Lumière, metteur en scène. 1895, 87. https://doi.org/10.4000/1895.6789 DOI: https://doi.org/10.4000/1895.6789

Sánchez Hernández, T. (2014). De los Grimm a Disney. Un estudio narratológico de la adaptación de Blancanieves. Con A de Animación, 0(4). https://doi.org/10.4995/caa.2014.2166 DOI: https://doi.org/10.4995/caa.2014.2166

Sánchez-Noriega, J.-L. (2001). Las adaptaciones literarias al cine: un debate permanente. Comunicar, 9(17). https://doi.org/10.3916/c17-2001-09 DOI: https://doi.org/10.3916/C17-2001-09

Sarapura Sarapura, M. (2016). Jane Austen y C. S. Lewis: de la literatura al cine. Análisis de transposición. Correspondencias & Análisis, 6, 289–322. https://doi.org/10.24265/CIAN.2016.N6.15 DOI: https://doi.org/10.24265/cian.2016.n6.15

Seger, L. (1993). El arte de la adaptación. Cómo convertir hechos y ficciones en películas - Ediciones Rialp. https://www.rialp.com/libro/el-arte-de-la-adaptacion_133993/

Zavala, L. (2007). Del cine a la literatura y de la literatura al cine. Casa Del Tiempo, 95.

Downloads

Publicado

2022-12-27

Como Citar

Pomaquero-Yuquilema, M., Furió-Vita, D. ., & López Izquierdo, M. Ángeles. (2022). Estudio del largometraje animado de la leyenda de La Llorona . HUMAN REVIEW. International Humanities Review / Revista Internacional De Humanidades, 15(6), 1–10. https://doi.org/10.37467/revhuman.v11.4350

Edição

v. 15 n. 6 (2022): Monografía: "Rumo a uma nova definição de expressão artística?"

Seção

Artigos de pesquisa (monográfico)

Licença

Os autores/as que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:

  1. Os autores/as terão os direitos morais do trabalho e cederão para a revista os direitos comerciais.
  2. Um ano após a sua publicação, a versão do editor estará em acesso aberto no site da editora, mas a revista manterá o copyright da obra.
  3. No caso dos autores desejarem asignar uma licença aberta Creative Commons (CC), poderão a solicitar escrevendo a publishing@eagora.org.