Uma Uma negociação com a realidade: os elementos discursivos do documentário de divulgação dramatizada.

O estudo de caso de My Octopus Teacher

Autores

DOI:

https://doi.org/10.37467/gkarevhuman.v11.3268

Palavras-chave:

Divulgação, Documentário, Audiovisual, Ciência, Comunicação, Ambiental, Dramatização

Resumo

O género documental é um dos mecanismos audiovisuais com maior eficácia mediática na transmissão da realidade. No entanto, dependendo da natureza da história, a construção do discurso textual e audiovisual é alterada. Neste artigo, colocamos as seguintes questões: O documentário é um formato fiel à realidade? Que modificações sofre o discurso para que a narrativa seja valorizada? Em que momento é que a realidade se torna ficção? A fim de aprofundar este aspecto, propomos analisar os diferentes elementos que compõem o discurso documental na sua transição da realidade para uma narrativa ficcionada. Para tal, iremos inspeccionar o documentário ambiental My Master Octopus (Netflix, 2020). Uma proposta audiovisual em que a coexistência entre a vida humana e animal transforma a divulgação ambiental num poderoso instrumento de transmissão de conhecimentos científicos.

Traduzido com a versão gratuita do tradutor - www.DeepL.com/Translator

Referências

Aristotle (2010). Rhetoric. Cosimo Classics.

Azevedo, J., Baquero, E., Francés, M. y Salcedo, M. (2010). Ciencias para la televisión–El documental científico y sus claves. Editorial UOC.

Bruzzi, S. (2000). New Documentary: a critical introduction. Routledge

Ceccarelli, L. (2020). Language and science from a rhetorical perspective. In D. R., Gruber, & L., Olman (Eds.), The Routledge Handbook of Language and Science (pp. 9-20). Routledge. DOI: https://doi.org/10.4324/9781351207836-2

Corbett, E. P. J., & Conners, R. J. (Eds.). (1999). Classical Rhetoric for the Modern Student. Oxford University Press.

Cotec. (2006). Comunicar la ciencia. Colección Innovación Práctica. Madrid.

Ehrlich, P., & Reed, J. [American Cinematheque] (31 de marzo de 2021). My Octopus Teacher | Q&A with Pippa Ehrlich and James Reed (Moderadores: Chai Vasarhelyi and Jimmy Chin). [Video]. Youtube. https://www.youtube.com/watch?v=0ppnI2IKQ38&t=133s

Foster, C. (Producer), & Ehrlich, P., & Reed, J. (Directors). (2020). My Octopus Teacher [Film]. Motion Picture. Netflix.

Freire, P. (1970). Pedagogia do oprimido. Paz e Terra.

Gálvez, M. L. O. (2005). Documental, vanguardia y sociedad: los límites de la experimentación. In Documental y vanguardia, 185-217. Cátedra.

Gómez-Tarín, F. J. y Marzal Felici, J. (2007). Metodologías de análisis del film. Edipo.

Grierson, J., & Hardy, F. (ed.) (1966). Grierson on documentary. University of California Press.

Grierson, J. (1998). Postulados del documental. Textos y manifiestos del cine, 139. Cátedra.

Gruber, D. R., & Olman, L. C. (2020). Introduction. Sociocultural approaches to language and science. In D. R., Gruber, & L. C., Olman (Eds.). The Routledge Handbook of Language and Science (pp. 1-16).Routledge. DOI: https://doi.org/10.4324/9781351207836-1

Halliday, M. A. K., & Butt, D. G. (2019). Language and science, language in science and linguistics as science. In G., Thompson, W. L., Bowcher, L., Fontaine, & D., Schöntal. (Eds.). The Cambridge Handbook of Systemic Functional Linguistics (pp. 620-650). Cambridge University Press. DOI: https://doi.org/10.1017/9781316337936.026

Hufnagel, E. (2020). Language, materiality, and emotions in science learning settings. In D. R., Gruber, & L. C., Olman. (Eds.). The Routledge Handbook of Language and Science (pp. 253-261). Routledge. DOI: https://doi.org/10.4324/9781351207836-20

Informe Barlovento Comunicación (2021). Análisis de la industria televisiva-audiovisual 2021. https://bit.ly/3vlkkRZ

Knight M. [Marine Biology Mel] (24 de octubre de 2020). A marine biologist´s review of Netflix´s “My Octopus Teacher” [Video]. Youtube. https://www.youtube.com/watch?v=zTvwsaLquGU

León, B. (2001). Divulgación científica y documental televisivo. Estudio de las obras de David Attenborough. Treballs de la Societat Catalana de Biologia, 51, 253-260.

León, B. (2002). La divulgación científica a través del género documental. Una aproximación histórica y conceptual. Mediatika, 8, 69-84.

León-Anguiano, B. y Baquero-Martin, E. (2010). La percepción de los científicos sobre el rigor de los documentales. Editorial UOC. https://bit.ly/3cNCp4P

López Díaz, N. M. (2021). «Mediamorfosis del Cine Documental: Reflexiones en torno a las fronteras de un género en expansión». Hipertext.net, [en línea], 23, 21-30, https://doi.org/10.31009/hipertext.net.2021.i23.03 [Consulta: 1-02-2022]. DOI: https://doi.org/10.31009/hipertext.net.2021.i23.03

Mangione, A. (2011). Pienso que divulgo. Luego existo. Ciencia y Tecnología en la Comunicación. Tinta electrónica, 2(1), 27-32.

Martínez Zárate, P. (2021). «¡Muerte a lo real! Notas sobre diez años de práctica documental expandida». Hipertext.net, [en línea], 23, 45-58, https://doi.org/10.31009/hipertext.net.2021.i23.05 [Consulta: 1-02-2022]. DOI: https://doi.org/10.31009/hipertext.net.2021.i23.05

Medawar, P. (1984). The Limits of Science. Oxford University Press.

Muñoz Gallego, A. (2020). El cumplimiento de las obligaciones de servicio público de la televisión pública en España: análisis y evolución de la oferta programática cultural y educativa de TVE [Tesis Doctoral] Universidad Complutense de Madrid.

Nichols, B. (1991). La representación de la realidad: Cuestiones y Conceptos sobre el Documental. Paidós.

Ross, N. (2021). My Octopus Teacher, Posthumanism, and Posthuman Education: A Pedagogical Conceptualization. Journal of Curriculum Theorizing, 36(2), 1-15.

Sack J. D. (2021). My Octopus Teacher. The American Biology Teacher, 83(3), 197. https://doi.org/10.1525/abt.2021.83.3.197 DOI: https://doi.org/10.1525/abt.2021.83.3.197

Salcedo, M. (2011). El antropomorfismo como herramienta de divulgación científica por televisión: estudio de El Hombre y la Tierra. Comunicación y Sociedad, XXIV(1), 219-246. http://www.unav.es/fcom/comunicacionysociedad/es/resumen.php?art_id=386

Sancho, J., Vilches, A. y Gil, D. (2010). Los documentales científicos como instrumentos de educación para la sostenibilidad. Revista Eureka sobre enseñanza y divulgación de las ciencias, 7(3), 667-681. https://revistas.uca.es/index.php/eureka/article/view/2681 DOI: https://doi.org/10.25267/Rev_Eureka_ensen_divulg_cienc.2010.v7.i3.06

Sobchack, V. (2011). Hacia una fenomenología de la experiencia no-ficcional. Cine Docu-mental, 4. https://bit.ly/3JfnwEC

Webster, J. J. (ed.). (2003). The Collected Works of M. A. K. Halliday. Continuum.

Weitkamp, E. (2020). Narrative, drama, and science communication. In D. R., Gruber, & L. C., Olman. (Eds.), The Routledge Handbook of Language and Science (pp. 239-252). Routledge. DOI: https://doi.org/10.4324/9781351207836-19

Downloads

Publicado

2022-08-03

Como Citar

Muñoz Gallego, A., & Quintino de Sousa, P. (2022). Uma Uma negociação com a realidade: os elementos discursivos do documentário de divulgação dramatizada. : O estudo de caso de My Octopus Teacher. HUMAN REVIEW. International Humanities Review / Revista Internacional De Humanidades, 11(2), 73–86. https://doi.org/10.37467/gkarevhuman.v11.3268

Edição

v. 11 n. 2 (2022)

Seção

Artigos de pesquisa

Licença

Os autores/as que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:

  1. Os autores/as terão os direitos morais do trabalho e cederão para a revista os direitos comerciais.
  2. Um ano após a sua publicação, a versão do editor estará em acesso aberto no site da editora, mas a revista manterá o copyright da obra.
  3. No caso dos autores desejarem asignar uma licença aberta Creative Commons (CC), poderão a solicitar escrevendo a publishing@eagora.org.