A relevância do dossiê arquivístico em edições digitais de documentos de acervos de escritores

Autores/as

  • Patrício Nunes Barreiros

DOI:

https://doi.org/10.37467/gkarevdig.v2.778

Resumen

Nos acervos de escritores encontram-se diversos tipos de documentos (manuscritos, rascunhos, livros, fotografias, cartas, postais etc.) que se relacionam entre si, constituindo uma teia de significados relevantes para o entendimento das obras. Nas edições impressas convencionais dificilmente consegue-se manter as ligações entre o texto editado e a variedade de paratextos existentes nos acervos. As edições digitais permitem estabelecer ligações dinâmicas entre o texto editado e os documentos, potencializando o sentido da obra. Nesse artigo, apresentam-se os percursos teórico-metodológicos emprega-dos na constituição do dossiê arquivístico da edição digital dos panfletos de Eulálio Motta, destacando a relevância desse novo modelo de edição para elucidar os códigos linguísticos, contextuais e bibliográficos dos textos. A pesquisa inscreve-se na área da Filologia Textual e da Memória Literária.

Citas

Artièrs, P. (1998). Arquivar a própria vida. Estudos Históricos, 11 (21), pp. 9-34.

Barreiros, P. N. (2012). Sonetos de Eulálio Motta. Feira de Santana: UEFS Editora.

Bordini, M. da G. (2001). Memória literária e novas tecnologias. Cadernos do Centro de Pesquisas Literárias da PUCRS , 7 (2).

— (2009). Os acervos de escritores sulinos e a memória literária. Patrimônio e Memória, 4 (2), pp. 43-62.

Burke, P. (Org.). (1992). A escrita da História: novas perspectivas (trad. Magda Lopes). São Paulo: UNESP.

Calil, G. G. (2001). O integralismo no pós-guerra: a formação do PRP (1945-1950). Porto Alegre: EDIPUCRS.

Finneran, R. J. (Org.). (1996). The literary text in the digital age. Estados Unidos: University of Michigan.

Fraiz, P. 1998. A dimensão autobiográfica dos arquivos pessoais: o arquivo de Gustavo Capanema Estudos Históricos, 11 (21), pp. 59-87.

Gomes, A. de C. (Org.). (2004). Escrita de si, escrita da história . Rio de Janeiro: FGV.

Heymann, L. Q. (2005, agosto). De “arquivo pessoal” a “patrimônio nacional”: reflexões acerca da produção de “legados”. Trabalho apresentado no I Seminário PRONEX. Direitos e Cidadania CPDOC/FGV. Disponível em: http://www.cpdoc.fgv.br/Producao_intelectual/htm/tp_download.htm. Acesso em: 03 jan. 2011.

Landow, G. P. (2009). Hipertexto 3.0, teoria crítica y nuevos médios en la era de la globalización (trad. Antonio José Antón Fernández). Barcelona: Paidós Ibérica.

Lucía Megías, J. M. 2010. Reflexiones en torno a las plataformas de edición digital: el ejemplo de la Celestina. Em D. Poalini (Coord.), De ninguna cosa es alegre posesión sin compañía, estudios celestinescos y medievales en honor del profesor Joseph Thomas Snow. Tomo I (pp. 226-251). New York: Seminário Hispánico de Estudios Medievales.

McGann, J. (1997). The rationale of hypertext. Em K. Sutherland, Electronic text, investigations in method and theory (pp. 19-46). Oxford: Clarendon Press.

Motta, E. de M. (1942). Evocações, Eureka. Mundo Novo: Avante.

— (1949). Natal (Panfleto).

— (1949). O que importa (Panfleto).

— EA2.5.CV1.05.001. Caderno diário de um João Ninguém II.

Shillingsburg, P. L. (2004). Scholarly editing in the computer age: theory and practice. Michigan: University Michigan.

Zilberman, R. (2009). Autores entre o testemunho e o arquivo. Patrimônio e Memória, 4 (2), pp. 82-107.

Descargas

Publicado

2016-05-20

Cómo citar

Nunes Barreiros, P. (2016). A relevância do dossiê arquivístico em edições digitais de documentos de acervos de escritores. Revista Internacional Del Libro, Digitalización Y Bibliotecas, 2(2). https://doi.org/10.37467/gkarevdig.v2.778

Número

Vol. 2 Núm. 2

Sección

Artículos

Licencia

Aquellos autores/as que publiquen con esta revista, aceptan los términos siguientes:
  1. Los autores/as conservarán los derechos morales sobre la obra y cederán a la revista los derechos comerciales. Así, el autor sólo podrá subir a su página web personal o al repositorio institucional de su universidad o centro de investigación la versión del autor (derecho moral del autor), pero no la versión del editor (copyright, derecho comercial de la editorial). Puede ver una explicación de los conceptos de versión del autor y versión del editor aquí.
  2. Transcurridos 2 años desde su publicación, la versión del editor pasará a estar en acceso abierto en la web de la editorial, pero la revista mantendrá el copyright de la obra. En otras palabras, la versión del editor estará accesible para todo el mundo y para siempre en la web de la editorial, pero no podrá ser colgada en ninguna otra web. Cualquier persona que desee leer o descargarse la versión del editor deberá visitar la página web de la revista. Así, si usted desea hacer referencia a la versión del editor en su página web personal o en un repositorio institucional o temático, puede poner un enlace que apunte a la versión del editor alojada en nuestra web.
  3. En el caso de que los autores deseen obtener la versión del editor (VdE) con el fin de hacer circular la obra libremente por internet (subir la VdE a su web personal o a un repositorio institucional, por ejemplo), pueden hacerlo a condición de abonar una cuota de 95€. En este caso, la editorial cederá para siempre a los autores los derechos sobre la VdE. De este modo, asignaremos a la obra una licencia abierta Creative Commons (CC) que permitirá la libre circulación de la obra por internet, sin que nadie pueda apropiarse de ella nunca. Los autores podrán escoger el tipo de licencia CC que deseen, pero es importante que decidan bien qué tipo de licencia CC escojen. A este efecto, si usted escoge esta opción, nos complacerá ofrecerle asesoramiento gratuito para que usted escoja con seguridad la opción que mejor se adapte a sus deseos y a su caso particular.